According to this page, Yearn.Finance received poor marks on documentation but that has since changed! We should reach out to the contact at the bottom of the page for updating.